ProduktyUsługi ReferencjeAktualności KontaktZadzwoń: +48 601 891 973

Pomiary i sterowanie

Autoryzowany partner firm ACOWA Instruments, GO Systemelektronik oraz Kuntze Instruments.

Autoryzowany partner firm ACOWA Instruments, GO Systemelektronik GmbH i Kuntze Instruments.

ACOWA Instruments

ACOWA Instruments

Pomiar poziomu, sterowanie pompami i siarkowodór

Zobacz produkty
GO Systemelektronik

GO Systemelektronik

Analityka jakości wody i ścieków

Zobacz produkty
Kuntze Instruments

Kuntze Instruments

Dezynfekcja, pH i czujniki gazu

Zobacz produkty

Najnowsze produkty

NowośćSonda mętności z wycieraczką

Sonda mętności z wycieraczką

Sonda mętności/zawiesiny z wycieraczką (BlueTrace Plus).

Szczegóły
NowośćISA - spektrometr UV/Vis

ISA - spektrometr UV/Vis

Kompaktowy spektrometr UV/Vis - wiele parametrów jednym czujnikiem.

Szczegóły
NowośćPUMA TWIN - sterownik dwóch pomp

PUMA TWIN

Kompaktowy sterownik dwóch pomp do 12 A (5,5 kW) z komunikacją.

Szczegóły
NowośćNEON ONE - modułowy system analizy wody

NEON® ONE

Modułowy system analizy wody z alarmami i łącznością z chmurą.

Szczegóły
NowośćAutomatic Sensor Cleaning - Kuntze

Automatic Sensor Cleaning®

Automatyczne czyszczenie czujników Kuntze - stabilny pomiar i mniej konserwacji.

Szczegóły

Usługi

Programowanie sterowników PLC

Od zmian w istniejącej logice po kompletne nowe wdrożenia.

  • Sterowniki Siemens S7-300 / S7-1200 / S7-1500
  • Panele operatorskie HMI
  • Rozbudowa istniejących układów sterowania

Serwis pogwarancyjny urządzeń pomiarowych Hach Lange

  • Urządzenia laboratoryjne i procesowe
  • Diagnostyka i naprawy
  • Przeglądy i konserwacja po okresie gwarancji
8lat

na rynku od 2018 roku

3marki

ACOWA Instruments, GO Systemelektronik i Kuntze

36urządzeń

sondy, sterowniki, analizatory i systemy

Aktualności

Maj 2026Targi WOD-KAN 2026 w Bydgoszczy

Byliśmy na Targach WOD-KAN 2026 w Bydgoszczy

Wrzesień 2026Targi WodKan-Tech 2026 w Nadarzynie

WodKan-Tech 2026 w Nadarzynie

NowośćSonda mętności i ropopochodnych z wycieraczką (GO Systemelektronik)

Sondy mętności i ropopochodnych z wycieraczką (GO)

NowośćPUMA TWIN - sterownik dwóch pomp

PUMA TWIN - sterownik dwóch pomp

Maj 2026Targi WOD-KAN 2026 w Bydgoszczy

Byliśmy na Targach WOD-KAN 2026 w Bydgoszczy

Wrzesień 2026Targi WodKan-Tech 2026 w Nadarzynie

WodKan-Tech 2026 w Nadarzynie

NowośćSonda mętności i ropopochodnych z wycieraczką (GO Systemelektronik)

Sondy mętności i ropopochodnych z wycieraczką (GO)

NowośćPUMA TWIN - sterownik dwóch pomp

PUMA TWIN - sterownik dwóch pomp

ACOWA InstrumentsSterowanie pompą

PUMA TWIN

Sterownik dwóch pomp z komunikacją

Zapytaj o dobór
Zasilanie
1x230 V AC albo 3x400 V AC, +10 % / -20 %
Moc silnika
do 5,5 kW
Maksymalny prąd
12 A
Stopień ochrony
IP65
Parametry i zastosowania

PUMA TWIN to kompaktowy sterownik dwóch pomp, obsługujący pompy jedno- i trójfazowe o prądzie do 12 A, czyli mocy do 5,5 kW. Wytrzymała dwuczęściowa obudowa IP65 odporna na uderzenia, szerokość 325 mm pozwala na montaż na ścianie albo w szafce ulicznej.

Na froncie wyświetlacz OLED 2,4 cala i 4 przyciski. Standardowo urządzenie dostarczane jest bez interfejsu komunikacyjnego, opcjonalnie z modemem LTE-M 4G albo NB-IoT, z możliwością łatwej wymiany modułu. Komunikacja ModBus TCP/IP z szyfrowaniem TLS.

Sterownik ma wbudowany powerbank, więc nie wymaga zewnętrznego zasilania awaryjnego przy zaniku napięcia. Funkcja sterowania awaryjnego uruchamia się przy uszkodzeniu przetwornika poziomu i pracuje na podstawie wyłącznika pływakowego wysokiego poziomu oraz czasu wybiegu, co utrzymuje stabilną pracę także w stanie awarii.

Oprogramowanie sterownika i urządzeń towarzyszących jest aktualizowane na bieżąco zgodnie z dyrektywą NIS2.

Dane techniczne

Specyfikacja techniczna

Wymiary
szer. 325 mm, wys. 255 mm, gł. 98 mm
Waga
1750 g
Przyłącze przewodów
0,5-6 mm²
Wibracje (sinusoidalne)
10-500 Hz, 1G
Odporność na upadek
30 cm
Stopień ochrony
IP65
Zasilanie
1x230 V AC albo 3x400 V AC, +10 % / -20 %
Częstotliwość
50/60 Hz
Pobór prądu
0,004-0,06 A
Maksymalny bezpiecznik
16 A
Wytrzymałość zwarciowa
6 kA
Układ sieci
TT
Wilgotność
10-95 % bez kondensacji
Temperatura pracy
-20 °C do +50 °C
Temperatura przechowywania
-20 °C do +60 °C
Wysokość pracy
do 2000 m n.p.m.
Czas rozruchu
10-300 s (zmienny, wbudowany)
Napięcie pomp
1-fazowe 230 V AC albo 3-fazowe 400 V AC
Moc silnika
do 5,5 kW
Maksymalny prąd
12 A
Zabezpieczenie silnika
elektroniczny pomiar prądu na 3 fazach
Zasilacz wbudowany (seria 400 V)
24 V DC, maks. 500 mA, tolerancja ± 20 %
Wejścia analogowe
1, zakres 0/4-20 mA, impedancja około 100 Ω, dokładność lepsza niż 0,5 % zakresu
Wejścia cyfrowe
2
Długość kabla sygnałowego
wejścia i wyjścia: maks. 100 m; pompa: maks. 10 m
Certyfikaty
CE
Izolacja wejść analogowych i cyfrowych
brak
Zakres sygnału wejścia analogowego
0-24 mA
Progi wejść cyfrowych
stan niski: < 5 V / < 1 mA; stan wysoki: > 12 V / > 4 mA
Zakres sygnału wejść cyfrowych
0-30 V DC
Wyjścia cyfrowe
2, przekaźnikowe, izolowane
Napięcie izolacji wyjść
4 kV
Obciążenie wyjść
maks. 2 A przy 230 V AC (AC1); maks. 100 W przy 230 V AC (AC3); maks. 1 A przy 30 V DC
Minimalny prąd wyjścia
5 mA przy 10 V
Maksymalny prąd rozruchowy wyjścia
6 A przez 20 ms
Częstotliwość przełączania wyjść
maks. 10 Hz

Warianty i numery katalogowe

Numer katalogowyZakres i wykonanie
1772-20220600PUMA TWIN COMPLETE bez modemu
1772-20220602PUMA TWIN COMPLETE z modemem NB-IoT
1772-20220603PUMA TWIN COMPLETE z komunikacją Ethernet
1772-20220642PUMA TWIN COMPLETE z modemem 4G
1772-20224020modem 4G
1717-20220002modem NB-IoT
1772-20220007moduł Ethernet

Zastosowania

  • Przepompownie ścieków
  • Oczyszczalnie ścieków
  • Sterowanie dwoma pompami naprzemiennie
  • Szafki uliczne
  • Obiekty wodociągowe

Numery zamówieniowe pochodzą z tabeli PUMA TWIN COMPLETE na stronie 5 karty producenta.

PUMA TWIN

Wersja tekstowa karty

PUMA TWIN to kompaktowy sterownik dwóch pomp, obsługujący pompy jedno- i trójfazowe o prądzie do 12 A, czyli mocy do 5,5 kW. Wytrzymała dwuczęściowa obudowa IP65 odporna na uderzenia, szerokość 325 mm pozwala na montaż na ścianie albo w szafce ulicznej.

Na froncie wyświetlacz OLED 2,4 cala i 4 przyciski. Standardowo urządzenie dostarczane jest bez interfejsu komunikacyjnego, opcjonalnie z modemem LTE-M 4G albo NB-IoT, z możliwością łatwej wymiany modułu. Komunikacja ModBus TCP/IP z szyfrowaniem TLS.

Sterownik ma wbudowany powerbank, więc nie wymaga zewnętrznego zasilania awaryjnego przy zaniku napięcia. Funkcja sterowania awaryjnego uruchamia się przy uszkodzeniu przetwornika poziomu i pracuje na podstawie wyłącznika pływakowego wysokiego poziomu oraz czasu wybiegu, co utrzymuje stabilną pracę także w stanie awarii.

Oprogramowanie sterownika i urządzeń towarzyszących jest aktualizowane na bieżąco zgodnie z dyrektywą NIS2.

Dane techniczne

Specyfikacja techniczna

Wymiary
szer. 325 mm, wys. 255 mm, gł. 98 mm
Waga
1750 g
Przyłącze przewodów
0,5-6 mm²
Wibracje (sinusoidalne)
10-500 Hz, 1G
Odporność na upadek
30 cm
Stopień ochrony
IP65
Zasilanie
1x230 V AC albo 3x400 V AC, +10 % / -20 %
Częstotliwość
50/60 Hz
Pobór prądu
0,004-0,06 A
Maksymalny bezpiecznik
16 A
Wytrzymałość zwarciowa
6 kA
Układ sieci
TT
Wilgotność
10-95 % bez kondensacji
Temperatura pracy
-20 °C do +50 °C
Temperatura przechowywania
-20 °C do +60 °C
Wysokość pracy
do 2000 m n.p.m.
Czas rozruchu
10-300 s (zmienny, wbudowany)
Napięcie pomp
1-fazowe 230 V AC albo 3-fazowe 400 V AC
Moc silnika
do 5,5 kW
Maksymalny prąd
12 A
Zabezpieczenie silnika
elektroniczny pomiar prądu na 3 fazach
Zasilacz wbudowany (seria 400 V)
24 V DC, maks. 500 mA, tolerancja ± 20 %
Wejścia analogowe
1, zakres 0/4-20 mA, impedancja około 100 Ω, dokładność lepsza niż 0,5 % zakresu
Wejścia cyfrowe
2
Długość kabla sygnałowego
wejścia i wyjścia: maks. 100 m; pompa: maks. 10 m
Certyfikaty
CE
Izolacja wejść analogowych i cyfrowych
brak
Zakres sygnału wejścia analogowego
0-24 mA
Progi wejść cyfrowych
stan niski: < 5 V / < 1 mA; stan wysoki: > 12 V / > 4 mA
Zakres sygnału wejść cyfrowych
0-30 V DC
Wyjścia cyfrowe
2, przekaźnikowe, izolowane
Napięcie izolacji wyjść
4 kV
Obciążenie wyjść
maks. 2 A przy 230 V AC (AC1); maks. 100 W przy 230 V AC (AC3); maks. 1 A przy 30 V DC
Minimalny prąd wyjścia
5 mA przy 10 V
Maksymalny prąd rozruchowy wyjścia
6 A przez 20 ms
Częstotliwość przełączania wyjść
maks. 10 Hz

Warianty i numery katalogowe

Numer katalogowyZakres i wykonanie
1772-20220600PUMA TWIN COMPLETE bez modemu
1772-20220602PUMA TWIN COMPLETE z modemem NB-IoT
1772-20220603PUMA TWIN COMPLETE z komunikacją Ethernet
1772-20220642PUMA TWIN COMPLETE z modemem 4G
1772-20224020modem 4G
1717-20220002modem NB-IoT
1772-20220007moduł Ethernet

Zastosowania

  • Przepompownie ścieków
  • Oczyszczalnie ścieków
  • Sterowanie dwoma pompami naprzemiennie
  • Szafki uliczne
  • Obiekty wodociągowe

Numery zamówieniowe pochodzą z tabeli PUMA TWIN COMPLETE na stronie 5 karty producenta.

PUMA TWIN - karta, strona 1 z 2.
PUMA TWIN - karta, strona 2 z 2.
Strona główna / Referencje

Gdzie pracują nasze urządzenia

Referencja PWiK Bolesławiec dotycząca CaNaRy z 14 czerwca 2024 r.
Bolesławiec

Pomiar siarkowodoru CaNaRy

Półroczny test czujnika H2S CaNaRy w studni rozprężnej sieci kanalizacyjnej PWiK Bolesławiec, zakończony zakupem urządzenia.

Otwórz referencję (PDF)
Strona główna / Aktualności

Aktualności

Wydarzenia, targi i nowości.

8-10
wrz

WodKan-Tech 2026 w Nadarzynie

Termin: 8-10 września 2026. Miejsce: Ptak Warsaw Expo w Nadarzynie koło Warszawy. Trzecia edycja Targów Technologii i Urządzeń Wodno-Kanalizacyjnych.

26
maj

Byliśmy na Targach WOD-KAN 2026 w Bydgoszczy

XXXII Międzynarodowe Targi Maszyn i Urządzeń dla Wodociągów i Kanalizacji, 26-28 maja 2026. Rozmawialiśmy o doborze sond, sterowników i monitoringu siarkowodoru dla sieci wod-kan.

Nowość
2026

DolpHin - radar 80 GHz

Kompaktowa sonda radarowa do pomiaru poziomu cieczy i szlamów, dokładność ±5 mm. Wąska wiązka, montaż bezinwazyjny, konfiguracja przez Bluetooth.

19
lis

XXVIII Kongres Naukowo-Techniczny WOD-KAN-EKO 2025 w Łodzi

Listopad 2025: braliśmy udział w kongresie branży wodno-kanalizacyjnej organizowanym przez BMP. Gospodarzem honorowym edycji był Zakład Wodociągów i Kanalizacji w Łodzi.

16
wrz

Byliśmy na targach WodKan-Tech 2025 w Nadarzynie

Druga edycja Targów Technologii i Urządzeń Wodno-Kanalizacyjnych, 16-18 września 2025, Ptak Warsaw Expo. Targi odwiedziło ponad 8 tysięcy profesjonalistów z 30 krajów.

20
maj

Byliśmy na Targach WOD-KAN 2025 w Bydgoszczy

XXXI Międzynarodowe Targi Maszyn i Urządzeń dla Wodociągów i Kanalizacji, 20-22 maja 2025, Bydgoskie Centrum Targowo-Wystawiennicze.

18
wrz

Byliśmy na premierowych targach WodKan-Tech 2024

Pierwsza edycja Targów Technologii i Urządzeń Wodno-Kanalizacyjnych, 18-20 września 2024, Ptak Warsaw Expo w Nadarzynie k. Warszawy.

14
cze

CaNaRy - monitoring H2S w PWiK Bolesławiec

Czerwiec 2024: półroczny test czujnika siarkowodoru CaNaRy w studni rozprężnej sieci kanalizacyjnej, zakończony zakupem urządzenia. Opis wdrożenia jest dostępny w zakładce Referencje.

27
maj

Byliśmy na Targach WOD-KAN 2024 w Bydgoszczy

XXX Międzynarodowe Targi Maszyn i Urządzeń dla Wodociągów i Kanalizacji, 27-29 maja 2024.

30
maj

Byliśmy na Targach WOD-KAN 2023 w Bydgoszczy

XXIX Międzynarodowe Targi Maszyn i Urządzeń dla Wodociągów i Kanalizacji, 30 maja - 1 czerwca 2023.

10
maj

Byliśmy na Targach WOD-KAN 2022 w Bydgoszczy

XXVIII Międzynarodowe Targi Maszyn i Urządzeń dla Wodociągów i Kanalizacji, 10-12 maja 2022 - powrót targów po przerwie pandemicznej.

Strona główna / Kontakt

Zapytaj o dobór

Adresul. Matejki 14/68, 91-402 Łódź
NIP775 125 97 88

Twoje dane wykorzystamy wyłącznie do odpowiedzi na to zapytanie.